全部由我自己[All by Myself] - Bastok Quest
楼主
dagger
时间 2017-06-29 • 0人收藏 • 215人看过
开始NPC ：马林-巴斯托克市场（E-10） Marin - Bastok Markets (E-10)
要求 ：巴斯托克声誉2 Bastok Reputation 2
所需物品 ：肯的护送报酬 Ken's Escort Reward
可重复的 ：是的 Yes
奖励 ：1500吉尔 1,500 gil
探索路线
Quest Route
马林要你照看她的弟弟肯在dangruf河道。
Marin wants you to watch over her brother Ken in Dangruf Wadi.
当肯请你不要干涉，选择“我没和你说话，唧！”开始探索。
When Ken asks you not to interfere, select "I wasn't talking to you, squirt!" to start the quest.
的questis上限为10级。改变一个治疗的工作（或任何工作组合，让你在10级治愈）。你可能要治愈很多，所以要记住。
The questis capped at level 10. Change to a curative job (or any job combination that allows you to cure at level 10). You will probably have to cure a lot, so keep that in mind.
肯打架甚至以巨大的破坏性的怪物，在旅行。白法师可能是唯一的现实选择完成任务。
Ken fights even nonaggressive monsters and takes tremendous damage during the trip. White Mage may be the only realistic option to complete the quest.
带到dangruf wadi cutscene，肯告诉你离开。
Zone into Dangruf Wadi for a cutscene in which Ken tells you to leave.
要开始护送，再和他说话。他说，如果他看见你，他会回家，所以你必须留在他的视线，整个旅程，同时确保他不会死。
To start the escort, talk to him again. He says that if he sees you, he'll go home, so you have to stay out of his sight for the whole trip while making sure he doesn't die.
你在10级和肯开始移动。迷不穿！建议如果你有小南国40 +说话之前肯接受等级上限使灵感的慰藉。该石肤效果将在一打穿了，但它确实降低了每治愈你给他后，他受到的伤害。
You are then capped at level 10 and Ken starts moving. BUFFS DO NOT WEAR! It is recommended to enable Afflatus Solace if you have WHM 40+ before speaking with Ken to receive the level cap. The Stoneskin effect will wear off in one hit, but it does reduce the damage he takes after every Cure you give him.
不让他跟着他，让他活下去。见下面的注释。
Follow him without being seen and keep him alive. See notes below.
一旦他回到了这个区域，他会说一些话，并将其带出。那时候马林将出现。她说话获得< IMG srcurl =“http://vignette1.wikia.nocookie.net/ffxi/images/5/57/keyitem.png/revision/latest？CB = 20101011234833”alt=“keyitem”class=“数据图像关键=“keyitem。png图像数据名称=“keyitem。png”width=“16”height=“16”>肯护送的奖励和删除您的等级上限。
Once he's back at the zone he'll say something and zone out. That's when Marin will appear. Talk to her to obtain <img srcurl="http://vignette1.wikia.nocookie.net/ffxi/images/5/57/KeyItem.png/revision/latest?cb=20101011234833" alt="KeyItem" class="" data-image-key="KeyItem.png" data-image-name="KeyItem.png" width="16" height="16" >Ken's escort reward and to remove your level cap.
回到巴斯托克跟马林收到您的奖励，1500吉尔。
Go back to Bastok and talk to Marin to receive your reward, 1500 gil.
笔记
Notes
destier贝雷帽的是你的朋友！
The Destier Beret is your friend!
看不见的状态消失的瞬间，它是由别人铸造于你，用棱镜粉末甚至通科：第一。
Invisible status wears off instantly, be it by someone else casting it on you, by using Prism Powders or even Tonko: Ichi.
肯用视野半径，这意味着如果你能见到他，他能看见你。
Ken has HNM sight radius, which means if you can see him, he can see you.
他有90度的自然景观，在他面前，但他转身，绕了很多。
He has the natural 90 degrees area of sight in front of him, but he turns and moves around a lot.
他的生命将下降，他将被杀死，如果你不治他。无视他不是一个选择。
His HP will drop, and he will be killed if you don't cure him. Ignoring him is not an option.
当你在国会议员竞选的时候，试着把他治好，快去休息。他的生命需要一段时间，让他再次下降，这给了你时间休息，赶上他。
When you're running low on MP try to cure him to full HP fast and rest. It takes a while for his HP to drop again, which gives you time to rest and catch up with him.
他的旅行是一条道路（见[ 1 ]）。他对dangruf河道入口左手边的一环和经过几个地区。他的道路不会带他附近的新增加的高水平的怪物。
His trip is one set path (see [1]). He does a loop on the left-hand side of the entrance of Dangruf Wadi and goes through a few regions. His path will not take him near the newly-added high level monsters.
被告知，上述地图给出了他的一般路线没有任何细节。在不同的点上，他转身看着他，甚至从地图上偏离了一点，但他的路总是相同的。
Be advised that the aforementioned map gives his general route without any specifics. At various points he turns to look behind him, and even deviates a bit from the map, but his path is always the same.
当他打一个怪物，他跑去打它，但将返回到他离开前继续他的路径。这意味着，他可能会在战斗结束后突然转身，除非他需要的另一个怪物战斗。注意，他无视地形而回到他离开的点，以最直接的线路，即使是在正常通行的岩石直。
When he engages a monster, he runs off to fight it, but will return to the point where he left off before continuing his path. This means that he may turn around abruptly after the battle ends, unless there's another mob he needs to fight first. Be aware that he ignores terrain while returning to the point he left off from and takes the straightest line, even if that involves running straight over normally impassable rocks.
当他在战斗中时，唯一的一次是真正的安全，他在战斗中，但要记住，他可能会在战斗结束后的权利。
The only time that is really safe to cure him is while he's in a battle, but keep in mind that he might turn around right after the battle ends.
外治没有任何效果；只有护送才能治好他。
Outside cures don't have any effect; only the escort can cure him.
联盟成员不会被限制，但也不能治愈他。
Alliance members won't be capped, but can't heal him either.
其他玩家不能参与肯的目标，即使他们没有出现声称。
Other players cannot engage Ken's targets, even though they don't appear claimed.
一个高级别的玩家不在方可运行在肯和杀死大部分或全部的怪他。这大大降低了这个任务的难度。
A higher level player not in the party can run ahead of Ken and kill most or all of the mobs in his way. This drastically reduces the difficulty on this quest.
现在，怪物重生在5分钟而不是15，这个选项不再是非常有效的；无论是训练的怪物，这deaggro从优。战胜这一追求的最好办法也许就是把他治好，作为开发者的意图。
Now that the monsters respawn in 5 minutes rather than 15, this option is no longer very effective; neither is training the monsters, which deaggro liberally. The best way to beat the quest may be to just cure him as the developers intended.
你总共有30分钟完成这项任务。倒计时开始，当你进入dangruf河道，不是当你跟肯。你必须跟他在分区进入该地区，5分钟后他会离开，你必须再分区开始。
You have 30 minutes in total to complete this quest. The countdown starts as soon as you enter Dangruf Wadi, not when you talk to Ken. You must talk to him within 5 minutes after zoning into the area or he'll leave and you have to rezone to start.
任务步骤
被告知，上述地图给出了他的一般路线没有任何细节。在不同的点上，他转身看着他，甚至从地图上偏离了一点，但他的路总是相同的。
Be advised that the aforementioned map gives his general route without any specifics. At various points he turns to look behind him, and even deviates a bit from the map, but his path is always the same.
当他打一个怪物，他跑去打它，但将返回到他离开前继续他的路径。这意味着，他可能会在战斗结束后突然转身，除非他需要的另一个怪物战斗。注意，他无视地形而回到他离开的点，以最直接的线路，即使是在正常通行的岩石直。
When he engages a monster, he runs off to fight it, but will return to the point where he left off before continuing his path. This means that he may turn around abruptly after the battle ends, unless there's another mob he needs to fight first. Be aware that he ignores terrain while returning to the point he left off from and takes the straightest line, even if that involves running straight over normally impassable rocks.
护航任务的一般说明
General notes on Escort quests
任何护送任务可以很容易地通过与同一个人交谈
Any of the escort quests can be easily deactivated by talking to the same person who
要求 ：巴斯托克声誉2 Bastok Reputation 2
所需物品 ：肯的护送报酬 Ken's Escort Reward
可重复的 ：是的 Yes
奖励 ：1500吉尔 1,500 gil
探索路线
Quest Route
马林要你照看她的弟弟肯在dangruf河道。
Marin wants you to watch over her brother Ken in Dangruf Wadi.
当肯请你不要干涉，选择“我没和你说话，唧！”开始探索。
When Ken asks you not to interfere, select "I wasn't talking to you, squirt!" to start the quest.
的questis上限为10级。改变一个治疗的工作（或任何工作组合，让你在10级治愈）。你可能要治愈很多，所以要记住。
The questis capped at level 10. Change to a curative job (or any job combination that allows you to cure at level 10). You will probably have to cure a lot, so keep that in mind.
肯打架甚至以巨大的破坏性的怪物，在旅行。白法师可能是唯一的现实选择完成任务。
Ken fights even nonaggressive monsters and takes tremendous damage during the trip. White Mage may be the only realistic option to complete the quest.
带到dangruf wadi cutscene，肯告诉你离开。
Zone into Dangruf Wadi for a cutscene in which Ken tells you to leave.
要开始护送，再和他说话。他说，如果他看见你，他会回家，所以你必须留在他的视线，整个旅程，同时确保他不会死。
To start the escort, talk to him again. He says that if he sees you, he'll go home, so you have to stay out of his sight for the whole trip while making sure he doesn't die.
你在10级和肯开始移动。迷不穿！建议如果你有小南国40 +说话之前肯接受等级上限使灵感的慰藉。该石肤效果将在一打穿了，但它确实降低了每治愈你给他后，他受到的伤害。
You are then capped at level 10 and Ken starts moving. BUFFS DO NOT WEAR! It is recommended to enable Afflatus Solace if you have WHM 40+ before speaking with Ken to receive the level cap. The Stoneskin effect will wear off in one hit, but it does reduce the damage he takes after every Cure you give him.
不让他跟着他，让他活下去。见下面的注释。
Follow him without being seen and keep him alive. See notes below.
一旦他回到了这个区域，他会说一些话，并将其带出。那时候马林将出现。她说话获得< IMG srcurl =“http://vignette1.wikia.nocookie.net/ffxi/images/5/57/keyitem.png/revision/latest？CB = 20101011234833”alt=“keyitem”class=“数据图像关键=“keyitem。png图像数据名称=“keyitem。png”width=“16”height=“16”>肯护送的奖励和删除您的等级上限。
Once he's back at the zone he'll say something and zone out. That's when Marin will appear. Talk to her to obtain <img srcurl="http://vignette1.wikia.nocookie.net/ffxi/images/5/57/KeyItem.png/revision/latest?cb=20101011234833" alt="KeyItem" class="" data-image-key="KeyItem.png" data-image-name="KeyItem.png" width="16" height="16" >Ken's escort reward and to remove your level cap.
回到巴斯托克跟马林收到您的奖励，1500吉尔。
Go back to Bastok and talk to Marin to receive your reward, 1500 gil.
笔记
Notes
destier贝雷帽的是你的朋友！
The Destier Beret is your friend!
看不见的状态消失的瞬间，它是由别人铸造于你，用棱镜粉末甚至通科：第一。
Invisible status wears off instantly, be it by someone else casting it on you, by using Prism Powders or even Tonko: Ichi.
肯用视野半径，这意味着如果你能见到他，他能看见你。
Ken has HNM sight radius, which means if you can see him, he can see you.
他有90度的自然景观，在他面前，但他转身，绕了很多。
He has the natural 90 degrees area of sight in front of him, but he turns and moves around a lot.
他的生命将下降，他将被杀死，如果你不治他。无视他不是一个选择。
His HP will drop, and he will be killed if you don't cure him. Ignoring him is not an option.
当你在国会议员竞选的时候，试着把他治好，快去休息。他的生命需要一段时间，让他再次下降，这给了你时间休息，赶上他。
When you're running low on MP try to cure him to full HP fast and rest. It takes a while for his HP to drop again, which gives you time to rest and catch up with him.
他的旅行是一条道路（见[ 1 ]）。他对dangruf河道入口左手边的一环和经过几个地区。他的道路不会带他附近的新增加的高水平的怪物。
His trip is one set path (see [1]). He does a loop on the left-hand side of the entrance of Dangruf Wadi and goes through a few regions. His path will not take him near the newly-added high level monsters.
被告知，上述地图给出了他的一般路线没有任何细节。在不同的点上，他转身看着他，甚至从地图上偏离了一点，但他的路总是相同的。
Be advised that the aforementioned map gives his general route without any specifics. At various points he turns to look behind him, and even deviates a bit from the map, but his path is always the same.
当他打一个怪物，他跑去打它，但将返回到他离开前继续他的路径。这意味着，他可能会在战斗结束后突然转身，除非他需要的另一个怪物战斗。注意，他无视地形而回到他离开的点，以最直接的线路，即使是在正常通行的岩石直。
When he engages a monster, he runs off to fight it, but will return to the point where he left off before continuing his path. This means that he may turn around abruptly after the battle ends, unless there's another mob he needs to fight first. Be aware that he ignores terrain while returning to the point he left off from and takes the straightest line, even if that involves running straight over normally impassable rocks.
当他在战斗中时，唯一的一次是真正的安全，他在战斗中，但要记住，他可能会在战斗结束后的权利。
The only time that is really safe to cure him is while he's in a battle, but keep in mind that he might turn around right after the battle ends.
外治没有任何效果；只有护送才能治好他。
Outside cures don't have any effect; only the escort can cure him.
联盟成员不会被限制，但也不能治愈他。
Alliance members won't be capped, but can't heal him either.
其他玩家不能参与肯的目标，即使他们没有出现声称。
Other players cannot engage Ken's targets, even though they don't appear claimed.
一个高级别的玩家不在方可运行在肯和杀死大部分或全部的怪他。这大大降低了这个任务的难度。
A higher level player not in the party can run ahead of Ken and kill most or all of the mobs in his way. This drastically reduces the difficulty on this quest.
现在，怪物重生在5分钟而不是15，这个选项不再是非常有效的；无论是训练的怪物，这deaggro从优。战胜这一追求的最好办法也许就是把他治好，作为开发者的意图。
Now that the monsters respawn in 5 minutes rather than 15, this option is no longer very effective; neither is training the monsters, which deaggro liberally. The best way to beat the quest may be to just cure him as the developers intended.
你总共有30分钟完成这项任务。倒计时开始，当你进入dangruf河道，不是当你跟肯。你必须跟他在分区进入该地区，5分钟后他会离开，你必须再分区开始。
You have 30 minutes in total to complete this quest. The countdown starts as soon as you enter Dangruf Wadi, not when you talk to Ken. You must talk to him within 5 minutes after zoning into the area or he'll leave and you have to rezone to start.
任务步骤
被告知，上述地图给出了他的一般路线没有任何细节。在不同的点上，他转身看着他，甚至从地图上偏离了一点，但他的路总是相同的。
Be advised that the aforementioned map gives his general route without any specifics. At various points he turns to look behind him, and even deviates a bit from the map, but his path is always the same.
当他打一个怪物，他跑去打它，但将返回到他离开前继续他的路径。这意味着，他可能会在战斗结束后突然转身，除非他需要的另一个怪物战斗。注意，他无视地形而回到他离开的点，以最直接的线路，即使是在正常通行的岩石直。
When he engages a monster, he runs off to fight it, but will return to the point where he left off before continuing his path. This means that he may turn around abruptly after the battle ends, unless there's another mob he needs to fight first. Be aware that he ignores terrain while returning to the point he left off from and takes the straightest line, even if that involves running straight over normally impassable rocks.
护航任务的一般说明
General notes on Escort quests
任何护送任务可以很容易地通过与同一个人交谈
Any of the escort quests can be easily deactivated by talking to the same person who
登录后方可回帖
